"ჩვენთან ფულით დაბრუნდით, იარაღის გარეშე“ - The Guardian

ბრიტანული გაზეთის „გარდიან“-ის (The Guardian) კორესპონდენტი ემა გრემ-ჰარისონი ავღანეთის სამხრეთ ნაწილში მდებარე გილმენდის პროვინციის ახალ თალიბ გუბერნატორს შეხვდა და ესაუბრა. მათი შეხვედრა პროვინციის ადმინისტრაციულ ცენტრში - ქალაქ ლაშკარგახში გაიმართა. ინტერვიუ „გარდიან“-ში გამოქვეყნებულია სათაურით „თალიბთა გუბერნატორი დასავლეთს მიმართავს: „ჩვენთან ფულით დაბრუნდით, იარაღის გარეშე“.

 

გთავაზობთ პუბლიკაციის შინაარსს:

 

ინტერვიუში მალავი (ასე ჰქვია თალიბ გუბერნატორს) დიდ ბრიტანეთს და ნატოს სხვა წევრი ქვეყნების ლიდერებს მიმართავს: აღიარეთ თალიბანი“ მთავრობა ავღანეთის ლეგიტიმურ მთავრობად და ქვეყნის კარი თქვენთვის ღია იქნება. ოღონდ დაბრუნდით არა იარაღით, არამედ ფულით“.

 

მალავი მრავალი წლის განმავლობაში ებრძოდა საერთაშორისო კოალიციის ძალებს: „ჩვენ ერთმანეთთან კონტაქტი მხოლოდ ბრძოლის დროს გვქონდა, მშვიდობიან პერიოდში შეხვედრები და საუბარი გამორიცხული იყო“, - ამბობს გუბერნატორი, - ახლა კი შეგიძლიათ ჩვენი გულები სიკეთით დაიპყროთ და გაგვაბედნიეროთ, თუ ქვეყნის თალიბურ ხელისუფლებას აღიარებთ“.

 

როგორც „გარდიან“-ის კორესპონდენტი აღნიშნავს, ისევე როგორც ავღანეთის ბევრი პროვინცია, გილმენდიც ეკონომიკური კატასტროფის პირას იმყოფება. გუბერნატორი დასავლეთს მოუწოდებს, რომ იმ დანაკარგების კომპენსაცია მოახდინოს, რომელიც ქვეყანამ ომის პერიოდში განიცადა:

 

„უცხოეთის ქვეყნები ავღანეთში შემოიჭრნენ... მათ ჩვენი ქალები, ბავშვები და მოხუცები დახოცეს, ყველაფერი გაგვინადგურეს, - ამბობს მალავი, - ახლა კი დადგა დრო, რომ საერთაშორისო თანამეგობრობამ ჰუმანიტარული ეკონომიკური და ფინანსური დახმარება გაგვიწიოს, რათა ჩვენ მეტი ყურადღება გადავიტანოთ განათლების, ჯანდაცვის, ბიზნესისა და ვაჭრობის განვითარებაზე“.

 

ავღანეთში ჩინოვნიკებს და საბიუჯეტო მოსამსახურეებს ხელფასები უკვე რამდენიმე თვეა არ მიუღიათ. ცხადია, მათგან ბევრი წინა ხელისუფლების სამსახურში იყო და ამიტომ უკვე ქვეყნიდანაა გაქცეული. მათ თან გაჰყვნენ მრავალრიცხოვანი დასავლური არასამთავრობო ორგანიზაციების თანამშრომლები. წინა ხელისუფლების დროს დაგეგმილი დახმარების ბევრი პროგრამა შეჩერებულია.

 

თალიბები დასავლეთს პრეტენზიებს უყენებენ, მაგრამ თავის მხრივ, დასავლეთის ქვეყნებსაც ბევრი კითხვა აქვთ თალიბებთან, კერძოდ, შეძლებენ თუ არა ქალები განათლების მიღებას ახალი რეჟიმის პირობებში? სამი დღის წინ დროებითი მთავრობის განათლების მინისტრმა განაცხადა, რომ ქალებს უფლება ექნებათ უმაღლეს სასწავლებლებში იარონ, მაგრამ მათ ჰიჯაბი უნდა ატარონ და სტუდენტი-მამაკაცებისგან განცალკევებულად უნდა ისწავლონ. ქალაქ ლაშკარგახში ნამყოფი „გარდიან“-ის კორესპონდენტი წერს, რომ მან დაწყებითი სკოლის კლასში მერხებზე მჯდომი მცირეწლოვანი გოგონები დაინახა, მაგრამ ჯერჯერობით უცნობია, როდის გაიღება საშუალო-საგანმანათლებლო სკოლები უფროსი ასაკის გოგონებისათვის.

 

„ერთ ჭეშმარიტებას გეტყვით: ჩვენ ნატოს ძალიან დავეხმარეთ. ისინი ჩვენი მადლობლები უნდა იყვნენ, რომ ავღანეთიდან იოლად, მშვიდობიანად წასვლის უფლება მივეცით. ჩვენ შეგვეძლო მათთვის ბრძოლები გაგვემართა და მსხვერპლის გარეშე არ გაგვეშვა. შესაბამისად, ჩვენი კეთილი ნაბიჯის გამო მათ ავღანეთის მთავრობა უნდა აღიარონ“, - ასე ამთავრებს ინტერვიუს გილმენდის პროვინციის გუბერნატორი.

 

წყარო: https://www.theguardian.com/world/2021/sep/14/taliban-governor-of-helmands-message-to-west-come-back-with-money-not-guns

ავტორ(ებ)ი : geotimes.com.ge

ბოლო სიახლეები
 

 
 

მსგავსი სიახლეები
ბლოგი

პოლონური სასწაული და „შოკური თერაპია“

პოლონეთის ეკონომიკა მეექვსეა ევროკავშირში და უდიდესია ევროკავშირის ყოფილი აღმოსავლეთ ბლოკის წევრთა შორის.

თებერვალი 24 , 2020

"2020-2024 წლებში ჩვენ გვექნება რეგიონში და ევროპაშიც ყველაზე მაღალი 5%-იანი ზრდა"

საერთაშორისო სავალუტო ფონდის ახალი ანგარიში, რომელიც გასულ წელს აფასებს, განსაკუთრებით როგორც არასდროს დღეს რამდენიმე მიმართულებით არის მნიშვნელოვანი:

თებერვალი 13 , 2020

დიდი ბრიტანეთი კეინსიდან დღემდე - ციკლიდან ეკონომიკის გაკვეთილები

გაერთიანებული სამეფოს ეკონომიკა ეფუძნება თავისუფალი ბაზრის და დაბალი გადასახადების პრინციპებს და მიუხედავად მომსახურების სერვისების პრიორიტეტისა, არის წარმოებაზე და ექსპორტზე ორიენტირებული ეკონომიკა გერმანიის და იაპონიის მსგავსად.

იანვარი 27 , 2020

"ქვეყანაში წარმოქმნილი არასტაბილურობა გაურკვევლობასა და ნეგატიურ მოლოდინებს წარმოქმნის, პირველ

ქვეყანაში მიმდინარე პოლიტიკური პროცესების ფონზე, სხვა საკითხებმა, მათ შორის ეკონომიკამაც მეორე პლანზე გადაიწია.

ნოემბერი 19 , 2019

"ქვეყანას ნამდვილად აქვს სწრაფი ზრდის ეკონომიკური და ადამიანური რესურსები, რაც გაზრდის შემოსავლ

მე ამ თემაზე მსჯელობისას სხვა დროსაც აღმინიშნავს, რომ ეკონომიკური ზრდის არსი არის ეროვნული შემოსავლის პროგრესიული ზრდა გრძელვადიან პერსპექტივაში.

ნოემბერი 14 , 2019

წყალტუბოს პროექტი საქართველოს რეგიონალურ ტურისტულ ჰაბად გადააქცევს

ბიძინა ივანიშვილის გადაწყვეტილება წყალტუბოში გამოისყიდოს ყველა, 22 სასტუმრო, 9 აბანო და განახორციელოს მათი სრული რეაბილიტაცია, არის უპრეცედენტო თავისი მაშტაბურობით და საინვესტიციო გადაწყვეტილებების თვალსაზრისითაც.

ოქტომბერი 29 , 2019

საერთაშორისო სავალუტო ფონდის მოხსენება მიმდინარე ეკონომიკური ტრანსფორმაციის შეუქცევად ხასიათს ადასტუ

საერთაშორისო სავალუტო ფონდის (IMF) მისიამ საქართველოში მორიგი ვიზიტი დაასრულა და შემაჯამებელი მიმოხილვა გამოაქვეყნა. სსფ-ის ეს მოხსენება რამდენიმე ფაქტორის გამო არის ჩვენთვის მნიშვნელოვანი.

სექტემბერი 19 , 2019

საქართველო პირდაპირი უცხოური ინვესტიციებისთვის ღიაობით და საინვესტიციო მიმზიდველობით მოწინავე, გამორ

მათ ასევე გააჟღერეს მნიშვნელოვანი გზავნილები, რომ ჩვენი ქვეყნისა და მისი ეკონომიკის მასშტაბიდან გამომდინარე, ერთ სულ მოსახლესთან მიმართებით მოზიდული ინვესტიციების კუთხით საქართველოს აქვს საუკეთესო მონაცემები.

სექტემბერი 12 , 2019

"ქართულ ოცნებას" უკვე მეორე ფრონტზე - ხაზარაძე-ჯაფარიძის წინააღმდეგ მოუწევს არც თუ იოლი პო

"ორი ფრონტი" კი არა, არამედ ორმაგი ბუნება და შიდა წინააღმდეგობა "ქართული ოცნებისა" :

აგვისტო 29 , 2019

ეს არის საქართველოს მთავარი მტერი, რომელსაც საუბედუროდ - ოკუპირებული აქვს ქვეყანა!

ნიჰილიზმზე ვწერდი და ზოგი მთხოვს, მაგალითები მოიყვანე, რომ უფრო თვალსჩინო და გასაგები იყოს ამ ტერმინის მნიშვნელობაო.

აგვისტო 15 , 2019

"2008-2012 წლებში ქვეყანა სრულ ეკონომიკურ კოლაფს საერთაშორისო დახმარებამ გადაარჩინა"

2008 წლის აგვისტოს ომის შეფასებისას, ბევრი ითქვა და დაიწერა, როგორც ქართულ ისე უცხოურ პრესაში.

აგვისტო 08 , 2019

"ლარს და მთავრობას კი არ უნდა ჩავუდგეთ კრიჭაში, არამედ ემბარგოს დამწესებელს"

ყველაზე ცუდი ისაა, რომ დარგის პატივსაცემი, ან აღიარებული სპეციალისტები, ან მიკერძოებულ განცხადებას აკეთებენ, ან დუმან.

აგვისტო 01 , 2019

"კომერციული რისკების დაზღვევა მთავრობის მიერ არ უნდა განხორციელდეს"

ანაკლიის პორტის ირგვლივ განვითარებული ისტორია, როგორც ჩანს წმინდა საინფორმაციო ომის ტალღაზე გადადის.

აგვისტო 01 , 2019

"ივნისში ეკონომიკის 5 %-იანი ზრდა საგარეო კურსზე რევოლუციური სცენარის ღია ზეგავლენას ადასტურებს

2019 წლის ივნისშის წინა თვეების ანალოგიურად, წინა წლის შესაბამის პერიოდთან შედარებით მაღალი ეკონომიკური ზრდა დაფიქსირდა და 5.0 პროცენტი შეადგინა, ხოლო 2019 წლის იანვარ-ივნისის საშუალო ზრდა 4.9 პროცენტს გაუტოლდა.

ივლისი 31 , 2019

"შემაგინე და გესვრი"- პუტინის შურისძიება გინებაზე

ერს არ გვაქვს ცივი გონება, თუ როგორ უნდა გავუმკვლავდეთ საფრთხეებს. ყველაფერი წალეკა პოპულიზმმა და ძალაუფლებისთვის ბრძოლამ.

ივლისი 10 , 2019

"საქართველო „მცირე ბიზნესის აქტის“ რეიტინგში აღმოსავლეთ პარტნიორობის ქვეყნების ლიდერია"

2 ივლისს, ქ. პარიზში "ეკონომიკური თანამშრომლობისა და განვითარების ორგანიზაციის(OECD) მიერ ორგანიზებულ ღონისძიებაზე, საქართველო აღმოსავლეთ პარტნიორ ქვეყნებს შორის „მცირე ბიზნესის აქტის“ რეიტინგში ლიდერად დასახელდა.

ივლისი 03 , 2019

"პროპორციული არჩევნებით პოლიტიკა ადგილობრივ კონტექსტს უმეტესწილად დაკარგავს"

ერთ-ერთი ყველაზე სერიოზული არგუმენტი პროპორციული არჩევნების წინააღმდეგ, რაც გუშინ თუნდაც ფბ-ზე ხშირად და ხაზგასმით აღინიშნა, ის არის, რომ ადგილობრივ კონტექსტს, თუკი სრულიად საქართველოს ერთიანი სიებით იქნება არჩევნები, მთლიანად თუ არა, დიდწილად დაკარგავს ეროვნული პოლიტიკა.

ივნისი 25 , 2019

„სსფ-ის ანგარიშში ცალსახად არის აღნიშნული, რომ მიმდინარე რეფორმები ხელს უწყობს სწრაფ და ინკლუზიურ ზრ

საერთაშორისო სავალუტო ფონდის აღმასრულებელმა საბჭომ დაასრულა საქართველოსათვის „გაფართოებული დაფინანსების მექანიზმის“ (Extended Fund Facility), ფარგლებში მეოთხე მიმოხილვა.

ივნისი 20 , 2019

საკრედიტო ექსპანსია ეკონომიკაში ღრმა რეცესიას წარმოშობს

საქართველოს ეროვნული ბანკის ჟურნალ „ეკონომიკა და საბანკო საქმე“ ბოლო ნომერში ძალზე საინტერსო მასალა გამოქვეყნდა „ჭარვალიანობის“ ზეგავლენაზე მოხმარებაზე და ეკონომიკურ რეცესიაზე, რომელიც განხილულია 2015-2016 წლებში, ბრაზილიის ფინანსური კრიზისის მაგალითზე.

ივნისი 17 , 2019

„დამაიმედებელი ეკონომიკური ზრდის პროგნოზი და რეფორმები, ქმნის წინაპირობებს ინკლუზიური ზრდისათვის“

მიმდინარე წლის აპრილში მშპ-ს მნიშვნელოვანი ზრდა დაფიქსირდა როგორც მომსახურების სექტორში, ასევე ეკონომიკის რეალურ სექტორში, მათ შორის სოფლის მეურნეობაში;

მაისი 31 , 2019